کتاب زمانی که باقی می ماند

كتاب زماني كه باقي مي ماند اثري است ازجورجو آگامبن به ترجمه ي مجتبا گل محمدي و چاپ انتشارات بيدگل.

نويسنده ي كتاب پيش رو با شرح و مطالعه ي متن نامه هاي پندآموز پولس رسول (مبلغ آيين مسيح) و فلسفه تاريخ والتر بنيامين (فيلسوف يهودي) رابطه ي معنايي و مفهومي ميان آن دو را نمايان مي سازد و زمينه ي مناسبي براي درك مسيحيت پولسي فراهم مي كند.

بنابراين پولس فريسي بود، يعني جداشده. ريشه هاي اين فرقه – يا، به بيان درست تر، اين جنبش يهودي- كه تاريخ دانان ردپاي آن را تا حسيديسم دوران مكابيان مي يابند، هرچه باشند، فريسي ها به يقين افرادي جدا شده بودند كه در متمايز كردن خودشان از توده ها و در عين حال ذاتا غير روحاني بودن بر رعايت موشكافانه قواعد پاكي قدسي پافشاري مي كردند. به اين معنا آنان خودشان را «جدا مي كنند»- نه تنها و همان قدر از كافران كه نيز و بالاتر از همه از am-hares، مردم زمين، يعني، دهقانان ناداني كه شريعت را به جا نمي آورند.