كتاب نفرين دزد دريايي اثري است از مايكل براد به ترجمه ي مازيار موسوي و چاپ انتشارات قدياني.

در كتاب پيش رو، پسر بازيگوش و بامزه اي به نام جيك كيك، ماجراهاي عجيب و غريبي را كه تا به حال برايش اتفاق افتاده، روايت مي كند. بيدار شدن نفرين كراستي عتيقه به دست جيك و مجبور شدن او به تميز كردن عرشه ي كثيف كشتي ارواح دزدان دريايي، تماشاي فرود آمدن يك بشقاب پرنده در حياط پشتي و عجيب شدن رفتار مادربزرگ، بيرون آمدن غول از چراغ نقره اي عجيب مدرسه هنگام تميز كردن آن، همه ي اتفاقاتي هستند كه جيك از آن ها مي گويد.

مامان بزرگ فضايي روي تخت نشسته بود و داشت با قلم ليزري اش مطالبي را در يك دفترچه ي فلزي يادداشت مي كرد.

با نگراني و با صدايي آهسته به او گفتم:

«چاقالو به بشقاب پرنده ات حمله كرد!»

من، بيگانه ي فضايي را دم سفينه ي سقوط كرده بردم و تمام شب چراغ قوه به دست آنجا ايستادم تا او بتواند سيم ها را تعمير كند و قسمت شكاف خورده را با وصله بپوشاند.