مجموعه قله‌های ادبیات جهان چشم‌اندازی بلند پروازانه دارد و در صدد است معرفی فشرده و روشنی از آثار ادبی جهان به ویژه از تالیفات کلاسیک پیش از قرون وسطا تا آثار قرن بیستم ارائه دهد. مجموعه مذکور خود را به سنت ادبی یا ژانر ویژه‌ای محدود نمی‌کند و درسنامه‌هایی غنی مهیا می‌سازد که به مهم‌ترین و پر خواننده‌ترین شاهکارهای ادبی می‌پردازند. هر کتاب به یک اثر اختصاص دارد و بررسی دقیقی از آن به دست می‌دهد. همچنین پیش زمینه‌های تاریخی، فرهنگی و ذهنی آن نوشته را شرح می‌دهد و در خصوص تاثیر کتاب بحث و راهنمایی برای مطالعه بیش‌تر را امکان ‌پذیر می‌کند. همکاران این مجموعه به مسائل زبان‌شناختی توجه کاملی کرده‌اند و در چهارچوب کلی مجموعه به آن‌ها آزادی داده شده تا رویکرد نقد خود را برگزینند.