کتاب ربه کا

معرفی کتاب ربه کا

کتاب ربه کا نوشتهٔ دافنه دوموریه و ترجمهٔ آذرمیدخت معبودی است و نشر مصدق آن را منتشر کرده است. این کتاب یکی از برجسته‌ترین آثار کلاسیک جهان است. کتاب شروعی غافل‌‌گیرکننده دارد و با این جمله آغاز می‌شود: «شب گذشته خواب دیدم که دوباره به ماندرلی برگشته‌ام، چنین به نظر می‌رسید که در برابر دروازه آهنین قصر ایستاده‌ام، راه بر من بسته شده بود و قادر به عبور از این دروازه نبودم.»

درباره کتاب ربه کا

رمان ربکا یک گوتیکِ (گوتیک برپایهٔ وحشت و تاریکی بنا شده‌ است) کلاسیک با مضمون عاشقانه و جنایی است. این کتاب در مدت زمان کوتاهی پس از اولین انتشار در سال ۱۹۳۸، مورد توجه و علاقه منتقدان و عموم خوانندگان قرار گرفت و به کتابی پرفروش تبدیل شد و نویسنده‌اش را به شهرتی جهانی رساند.

اقتباسی سینمایی که توسط آلفرد هیچکاک از این رمان در سال ۱۹۴۰ ساخته شد، جایزهٔ اسکار بهترین فیلم را برای وی به ارمغان آورد. در این فیلم بازیگرانی چون سر لارنس الیویه، جوان فانتین و جودیت اندرسون ایفای نقش کردند. بی بی سی نیوز در سال ۲۰۱۹، ربکا را در فهرست ۱۰۰ رمان الهام بخش خود قرار داد.

داستان رمان ربکا دربارهٔ دختر جوانی است که به عنوان ندیمه و حقوق بگیر با یک زن ثروتمند سلطه‌‌گری زندگی می‌کند. داستان از جایی روایت می‌شود که آن دو زن برای تعطیلات در مونت کارلو به سر می‌برند. سرنوشت دختر داستان که هیچ اسمی از او برده نمی شود، درست زمانی که او در اتاق غذاخوری یک هتل مجلل در کنار میز خانم اربابش نشسته است رقم می‌خورد.

او در آنجا با مردی بیوه، به نام «مکس دو وینتر» که اهل ساحل کورنیش است آشنا می‌شود. این آشنایی منجر به ارتباطی عجیب بین دختر و مکس می‌شود که به ازدواجی عجولانه می‌انجامد. پس از ماه عسل، دختر و همسرش به ویلایی مجلل که در زمین‌‌های ساحلی ماندرلی قرار دارد، نقل مکان می‌کنند.

دختر جوان خیلی زود متوجه می‌شود که حضور خاطرات همسر سابق مکس، ربکای بسیار زیبا، به‌ شدت بر خانه سایه افکنده و جَوی از ناامنی بر آنجا حکمفرما است. حضور خدمتکار شخصی وفادار ربکا، «خانم دانورز» و رفتارهای خشن و تحقیرآمیز او با دختر جوان نیز بر این نگرانی و اضطراب‌ها دامن می‌زند.