کتاب اورلیا سیلوی

کتاب اورلیا سیلوی

معرفی کتاب اورلیا سیلوی اثر ژرار دونروال

کتاب اورلیا سیلوی اثر ژرار دو نروال با ترجمه شهلا خسروشاهی از نشر ماهی به چاپ رسیده است.

خواب یک زندگی دوم است… نخستین لحظه های خواب تصویر مرگ است،رخوت مه آلودی اندیشه را در بر می گیرد،و قادر نیستم آن لحظه مشخصی را تعیین کنم که من به صورتی دیگر به کار هستی ادامه می دهم… دیگر نه مرگی هست،نه اندوهی،و نه تشویقی./اورلیا

در دوران عجیبی زندگی می کردیم،مانند دوران هایی که معمولا در پی انقلاب ها یا سقوط پادشاهان بزرگ فرا می رسند… دوران ما آمیزه ای بود از فعالیت،تردید و کاهلی،آرمانشهرهای درخشان،کشف و شهودهای فلسفی و دینی،شور و هیجان واهی،آمیخته به غرایز نوزایی. ملال ناشی از اختلافات گذشته،امیدهایی نامتحمل./سیلوی

خلاصه کتاب اورلیا سیلوی

«اورلیا» که در پس زمینه‌ی پاریس قرن نوزدهم می‌گذرد، قهرمان داستان را در خیابان‌های پرپیچ‌و‌خم شهر و راهروهای پرپیچ و خم ذهن خود دنبال می‌کند. قهرمان داستان که توسط رویاهای زنی مرموز به نام اورلیا تسخیر شده است، سفری را برای کشف خود آغاز می‌کند که او را به مرز جنون و بازگشت دوباره سوق می‌دهد. یکی از جذاب‌ترین ویژگی‌های رمان، نثر غنایی و تصاویر خاطره‌انگیز آن است که خوانندگان را به دنیایی می‌برد که در آن واقعیت و خیال با هم در هاله‌ای از رویاها و توهم‌ها محو می‌شوند. از کافه‌های شلوغ محله لاتین تا سکوت وهم‌آور آسایشگاه، توصیف‌های زنده نروال خوانندگان را در منظره‌ای سورئال غرق می‌کند که در آن هیچ چیز آنطور که به نظر می‌رسد نیست. اما «اورلیا» چیزی بیش از یک داستان دیوانگی و وسواس فکری است. این داستان همچنین کاوشی عمیقا فلسفی از ماهیت واقعیت و شرایط انسانی است. از طریق رویارویی قهرمان داستان با اورلیا و دیگر چهره‌های مرموز، نروال به پرسش‌هایی درباره هویت، هستی و ماهیت گریزان حقیقت می‌پردازد. از تامل‌برانگیزترین مضامین رمان، کاوش در رابطه‌ی بین خلاقیت و جنون است.