کتاب سنگ جهنم

کتاب سنگ جهنم

معرفی کتاب سنگ جهنم اثر مالکوم لاوری

کتاب سنگ جهنم ؛ داستان لاوری همچون جعبه یا عروسکی چینی است که جعبه یا عروسکی دیگر در دل خود دارد. کلیت «سنگ جهنم» جهان کبیری است که جهان‌های صغیر متعددی درون خود تعبیه کرده و این جهان‌های صغیر هم جهان‌های کوچک‌تری را در بر می‌گیرند که به گونه‌ای تمثیلی همان کلیت را بازنمایی می‌کنند. فصل خیمه‌شب‌بازی، و داستان‌هایی که گری، بتل و کالووسکی تعریف می‌کنند نمونه‌هایی از این جهان‌های صغیرند. حرکت نوولا مثل کشتی رانی در خطِ مایل است. خط مایل خطی است که کشتی طی آن، طول جغرافیایی حرکت مستقیم را قطع می‌کند. این حرکت زیگ‌زاگی و مارپیچ را در روان آشفته و زمان پریش شخصیت‌ها، در حرکات خودشان و کشتی‌ها، و همین‌طور در سیر روایت داستان می‌توان دید.

کتاب سنگ جهنم، رمانی لایه‌لایه و خودزندگی‌نامه‌ای است. نویسندۀ کتاب، مالکوم لاوری، تجربیاتش در بیمارستانی در نیویورک را در قالب رمان باز می‌گوید. شخصیت اصلی نوازندۀ پیشین کشتی، بیل پلانتاژنت‌ است که حالا نه‌تنها کارش را از دست داده، بلکه معتاد به الکل هم شده است و برای بهبود و سم‌زدایی، داوطلبانه به بیمارستانی روانی می‌رود. «سنگ جهنم»، لایه‌‌به‌لایه، جهان‌های متعددی را خلق می‌کند که هرکدام از این جهان‌ها خود در درونشان جهان‌های کوچک‌تری دارند و آن جهان‌ها هم هرکدام به همین ترتیب مانند عروسک‌های روسی در دل خود دنیایی کوچک‌تر دارند.

نویسندۀ «سنگ جهنم»، اوایل قرن بیستم در یک خانوادۀ متول انگلیسی متولد شد. مالکوم لاوری، شاعر و داستان‌نویس سرشناسی است که او را بیشتر برای اثر «زیر آتشفشان» می‌شناسند. لاوری در 1936 برای ترک الکل در بیمارستان بلوو در نیویورک بستری می‌شود و بعدها تجربه‌هایش از این دوره را در داستان «سنگ جهنم» باز‌می‌گوید. این کتاب نثری ادبی دارد و لاوری در آن از کتاب مقدس و آثار ادبی پیش از خود، به‌ویژه آثار هرمان ملویل بهره برده است. کتاب را همسر او، مارجری لاوری و دوست ویراستارش‌ پس از درگذشت مشکوک نویسنده جمع‌آوری و آمادۀ چاپ می‌کنند.