کتاب افسانه طبقه متوسط اثری است از هری مگداف و دیگران به ترجمه مسعود امیدی و چاپ انتشارات گل آذین. این کتاب با بهره گیری از آراء و اندیشه صاحبنظران علوم اجتماعی و مدافعان اندیشه ی مارکسیسم به بررسی ادعاهای موجود پیرامون طبقه متوسط و طبقه کارگر و بیانیه هایی که طرفداران سیستم سرمایه داری مبنی بر کاهش کمی جمعیت کارگر عنوان کرده اند می پردازد و نشان می دهد که چگونه در جوامع سرمایه داری از شمار افراد قشر متوسط کاسته شده و به قشر کارگر افزوده شده است. اثر پیش رو پیرامون کار، فناوری، طبقات اجتماعی و مبارزات طبقاتی نگارش شده است.

طبقات فرادست همواره نگران تامین نیروی کار مورد نیاز خود، اعمال نظم و ترتیب دلخواه خود بر محیط کار و تداوم دسترسی به نیروی کار بوده اند. این موضوع در سیستم سرمایه داری هم به اندازه ی جامعه فئودالی و برده داری صدق می کند. گرچه امروز ممکن است که سیستم دستمزد به مثابه ی یک نهاد اجتماعی خود تنظیم کننده ی ماندگار به نظر برسد این بخاطر آن است که در جریان یک پیشینه ی مبارزاتی طولانی، ترکیبی از فشارهای اقتصادی و دولتی، طبقه ی کارگری وابسته به دستمزد برای معاش خود را شکل داد. ناگوارترین شکل های تهدید و اجبار هنگامی رخ داد که مناسبات سرمایه داری بر سرزمین های مستعمره اعمال شد. اما بوجود آمدن پرولتاریا یا طبقه ی کارگر صنعتی در کشورهای «متمدن» هم هیچ گلی به سر طبقه ی کارگر این کشورها نزد…